وقت — وقت: الوَقْتُ: مقدارٌ من الزمانِ، وكلُّ شيء قَدَّرْتَ له حِيناً، فهو مُؤَقَّتٌ، وكذلك ما قَدَّرْتَ غايتَه،فهو مُؤَقَتٌ. ابن سيده: الوَقْتُ مقدار من الدهر معروف، وأَكثر ما يُستعمل في الماضي، وقد اسْتُعْمِلَ في المستقبل، واسْتَعْمَلَ سيبويه لفظ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
вақт — [وقت] а 1. гоҳ, ҳангом, ҳиссае аз замон, соатҳои муайяни шабу рӯз: вақти говгум, вақти пешин, вақти шом, вақти ғуруби офтоб 2. фурсат ва муддати одатан муқарраршудаи коре; мӯҳлат: вақти мувофиқ (муносиб), вақти имтиҳон, вақти хуфтан, боз чанд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вақтбайъ — [وقت بيع] музде, ки аз рӯи вақти ба ягон кор сарфшуда пардохта мешавад, соатбайъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вақтгир — [وقت گير] :кори вақтгир коре, ки барои анҷом додани он вақти зиёде лозим аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вақтгузаронӣ — [وقت گذراني] бо коре андармон шуда вақтро осон гузарондан; вақт кӯр кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вақткашӣ — [وقت کشي] ба дарозӣ кашидани вақт, масалан дар бозиҳои варзишӣ барои нигоҳ доштани вазъияти барои даста мувофиқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вақтхуш — [وقت خوش] хушҳол, хурсанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вақтхушӣ — [وقت خوشي] хушҳолӣ; хурсандӣ, шодмонӣ: вақтхушӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вақтчоқ — [وقت چاق] хурсанд, димоғчоқ; хуштабиат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вақтчоқӣ — [وقت چاقي] хурсандӣ, димоғчоқӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
